|
Subject: as primary considerations gen. Подскажите, пожалуйста, как бы тут перевести "as their primary considerations"? Речь о лечении рака костей у девочки 14 лет. Спасибо!After the doctor referred her (our daughter) to another hospital in Hong Kong, the doctor in the new hospital read her reports, X-rays, etc., and recommended to remove her leg as soon as possible to save her life as their primary considerations. Доктор направил нас в другую клинику в Гонконге, где новый доктор изучил историю болезни, рентгеновские снимки и т.д., и в качестве первоочередных соображений?? рекомендовал ампутировать дочери ногу как можно скорее, чтобы спасти ей жизнь.
|
