DictionaryForumContacts

 Gasika

link 11.03.2012 22:21 
Subject: The constrained moduli.... gen.
помогите, плиз. собрать в кучу ...
The constrained moduli for the initial loading were defined according to load.
у меня выходит: Компрессионные модули деформации для начальной нагрузки определены в зависимости от нагрузки.
но как-то не хорошо звучит, наверно, я чего-то недопоняла...(((

 Karabass

link 11.03.2012 22:32 
Итальянцы писали?

 Gasika

link 11.03.2012 22:35 
немцы

 Rengo

link 11.03.2012 22:36 
начального нагружения .... в соответствии с грузом

 Karabass

link 11.03.2012 22:38 
Свят! Сопромат!
Тогда, наверное, все-таки "нагрузки".
Хотя, не слушайте гуманитария))

 Rengo

link 11.03.2012 23:00 
Нагружение грунта производят грузом, создающим на него нагрузку :))
Sopromat форевер !

 Gasika

link 11.03.2012 23:09 
Сопромат , конечно, рулит. Компрессионные модули деформации для начальной нагрузки определены в соответствии с нагрузкой.

 

You need to be logged in to post in the forum