 |
|
Subject: 150 000,0 тыс. долларов США fin. ...в размере, не превышающем суммы, эквивалентной 150 000,0 тыс. долларов США по каждой государственной гарантии Российской ФедерацииЧто за дурацкое обозначение суммы и как это передать на англ. - US$150,000,000? Или еще нужны нули? |
|
link 3.03.2012 10:51 |
| 150 млн |
| Спасибо, значит, я цифрами правильно написал. |
|
link 3.03.2012 11:33 |
| Речь действительно о 150 млн долларов. Обозначение в оригинале не дурацкое: с незапамятных времён почему-то устоялась традиция указывать в подобных случаях различные финансовые параметры именно в тысячах. |
| You need to be logged in to post in the forum |