Subject: Форс мажор Помогите перевести:Сторона, встретившая препятствие непреодолимого характераюЗаранее спасибо |
Acts of God |
А если всё предложение, то ИМХО The party that was exposed to the Act of God |
The party affected by a "force majeure event" shall notify the other party of such ...... |
The Party affected by the force-majeur circumstances shall notify the other Party within 3 days of their occurrence ... |
The Party under the influence of Force Majeure (circumstances) Форс мажор и есть непреодолимая сила |
You need to be logged in to post in the forum |