 |
|
Subject: Методист по воспитательной работе gen. Методист по воспитательной работеПомогите пожалуйста перевести |
|
Methodist -:)) Supervisor foe :))) - вражина-начальник. чего-то вроде Guidance Counselor. Поищите на МТ и в др. местах, обсуждалось. |
|
link 28.02.2012 11:54 |
|
Counselor ps хоть при обратном переводе и не поймут, если контекста нет |
|
набрел на обсуждение на Лингво: http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=122705 там есть такое обозначение: Education Facilitator вообще, хорошо бы посмотреть его должностную инструкцию, если есть такая возможность. |
| You need to be logged in to post in the forum |