DictionaryForumContacts

 za

link 18.08.2005 8:21 
Subject: mixer output
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The mixer output is sent to the band-pass filter.

Заранее спасибо

 fremd

link 18.08.2005 8:25 
перемолотый продукт

 za

link 18.08.2005 8:44 
Спасибо, но это руководство к передатчику. Еще контекст: The local oscillator signal is once again attenuated to reach a better impedance matching.

The mixer output is sent to the band-pass filter.

Filter tuning is needed to change the operating channel of the transmitter.

 tanyusha

link 18.08.2005 10:18 
Сигнал с выхода смесителя направляется на полосовой фильтр.
Вы не заглянули на ветки monitor output и sampling mixer?

 Letvik

link 18.08.2005 10:24 
Только не смеситель, а микшер имхо

 alk moderator

link 18.08.2005 10:26 
Нет, в радиоэлектронике принято называть его смесителем.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&q=mixer+output&L1=1&L2=2

 tanyusha

link 18.08.2005 10:27 
Нет, не микшер

 za

link 18.08.2005 10:30 
To Tanusha

Большое спасибо, чтобы я без Вас делала.

 Letvik

link 18.08.2005 10:40 
алк, спасибо, буду знать

 tanyusha

link 18.08.2005 10:59 
На здоровье! Моя заслуга небольшая: просто у меня есть кого "пытать". Сама бы я ни за что!

 

You need to be logged in to post in the forum