Subject: Esp. for SH2 - Немец, как и просил!!!! Выкладываю про немецкую овчарку...Ареал обитания: У него чисто вылизанный дом или квартира. Супермодные навороты (в технике и на кухне), хотя не всегда высшего качества. Интересы: Обычно в круг его интересов входит работа, но все же ему нравится гольф и другие клубные виды спорта. Немецкая овчарка: Девиз особей этой породы: «Разрешите, я все сделаю сам!». Он обожает готовить различные сюрпризы. По большей части эти сюрпризы действительно приятные, поэтому прежде чем критиковать его, мысленно скомандуйте себе: Сидеть! Хотя иногда хочется, чтобы вы планировали жизнь вместе. (Вспомнить хотя бы прошлогоднее путешествие на Гавайи, о котором ты узнала только в аэропорту, судорожно вспоминая о том, что не сделала эпиляцию на ногах). Овчарки – патологические трудоголики. Если девушка рассчитывает найти себе друга, с которым можно расслабиться, то она мяукает не тому мужчине. Если начать дрессировку овчарки на раннем этапе, то со временем его можно научить расслабляться несколько часов в месяц и даже уломать на недельку отдыха, конечно при условии, что офис будет уже закрыт. Его машина: Какой бы ни была машина, он всегда будет на водительском сиденье. Темперамент: Умный, отзывчивый. Будучи женатым, становится желанной добычей для специальной породы женщин – девушкус секретарикус. Анатомия овчарки (там по стрелочкам): 7. Уровень подвижности породы: → → |
Кстати, я не против, если кто-то покритикует... |
Тань, навскидку шёрстку лучше обозвать жёсткой, а не твёрдой. :) |
Миш, спасиб :)))) |
суслик, про тело я бы написала вытянутое, а не длинное |
Наташка, спасибо, учту |
|
link 18.08.2005 8:16 |
"круг его интересов ограничен работой"? |
Анастасия, спасибо за замечания) На самом деле, как ножом по сердцу, конечно, когда дитку критикуют))) Но так и надо. |
|
link 18.08.2005 8:26 |
Татьяна, а про эрделей нет? Можно и по-английски. Спасибо. Гавканье повелительным тоном - я не вижу оригинала, но сказал бы "лает повелительно", "лает - как приказывает". |
Вячеслав, да, про эрделей есть, но будет чуток попозже.. Насчет на английском, если честно, лень перепечатывать, ибо у меня hard copy, а не электронный носитель... Но как только переведу до туда, так сразу, обещаю... Ругайте меня, ругайте) |
|
link 18.08.2005 8:34 |
Грацияс! Прямо так и сделайте, типа "Эрдели для Вячеслава (дядьки с понитейлом)" или на почту. А то, могу пропустить. ОК? |
Кстати, могу перечислить, кто из пород уже готоффчик и могу выложить... Заказы принимаются... Английский спрингер-спаниель |
Ок, Вячеслав))))) |
"Насколько развит инстинкт.." - степень/уровень развития инстинкта... я бы так написала ;)) |
суслик, лабрадор - очень интересно!!! |
пункты 2 и 5 разве не одно и тоже? о собаке ведь речь..)))) |
Ириш, это пока рабочий вариант, я его оставила у себя в оригинале на английском, т.к. он проходит, что называется, красной строкой через все сие бессмертное произведение, буду кансидерить попозже... Энивей, спасибо за замечания. |
Ирин, насчет 2 и 5 - я тоже так думала, но там две разные стрелочки и два разных слова coat и hair... |
тогда в п.2 - жескость жерсти, а в п.5 - прича )))) |
2 Наташка - Лабрадор Ареал обитания: Лабрадоры прекрасно адаптируются к любым условиям, но рекомендуется освободить ему место для тренировок и пробежек, иначе, с течением времени, размер его тела может сильно отличаться от вашего идеала. Интересы: Предпочитает активные виды времяпрепровождения – строительство, игры с мячом, плаванье под парусами, плаванье в бассейне, скалолазание. Обожает детей. Лабрадор: Лабрадор напоминает золотистого ретривера по темпераменту и имеет схожие с ним интересы, но он немного поумнее, легче поддается тренировке и менее игрив. Лабрадор – прекрасная добыча для женщин, он красив, трудолюбив и являет собой стереотип мужчины 50-х годов, который потом мужиководы отвергли из-за повального увлечения новыми, более экзотичными породами. Советуем всем современным девушкам присмотреться к лабрадорам повнимательнее. Лабрадоры бывают блондинами, брюнетами и «черными как смоль». Они станут прекрасными спутниками для девушки, готовой остепениться, но не желающей мириться со скукой. Его машина: Обычный седан спортивного вида Темперамент: Ответственный, дружелюбный 1. Гладкая черная, каштановая или светлая шерсть. |
Ириш, думаешь, так и сказать, прилизанная прича? |
Тогда лучше чего-нить вроде стиль прически - гладкая, короткая ;))) |
Думаю написать вместо волосы - волос... |
|
link 18.08.2005 9:12 |
в Лабрадоре: "отвести место для тренировок"? "слегка обозначенные брови"? |
Спасибо Анастасия.... |
|
link 18.08.2005 9:15 |
Все гуд, только учтите, что способы обработки шерсти собак разные от породе к породе. (Есть куча сайтов по "стрижке собачек"). Нет ли смысла трансформировать это на ваших мужиков прикола и стиля ради? |
Вячеслав, думаю, что в идеале, конечно)))) Но у меня еще порядка 25 пород, а сроки поджимают))))) |
суслик Спасибо, круто! Только мало внимания уделено выдающемуся интеллекту немецких овчарок. Они реально умные. Врочем, понимаю, такова специфика книжки. Авторша, мозгом не пользующаяся, не может даже представить себе, что для кого-то это modus vivendi. Кроме того, образец породы (как и весь Голливуд) умом не блещет.. То есть мне немножко всё-таки стыдно за немцев. В жизни они ещё более крутые псы. |
А у Вас немец живет дома? |
You need to be logged in to post in the forum |