 |
|
Subject: Gorillas Don't Polka gen. Как перевести фразу Gorillas Don't PolkaГориллы не танцуют польку? Или здесь есть какой-то скрытый смысл? |
| Буквально -- действительно, "гориллы не танцуют польку" (хотя у меня есть соблазн слегка поменять порядок слов: "гориллы польку не танцуют"). А скрытый смысл... да никакого, в общем. Смысл в том, что никто не делает того, что ему не свойственно. |
|
а еще White Men Can't Jump! ;-) |
| You need to be logged in to post in the forum |