DictionaryForumContacts

 lusiöîà

link 14.02.2012 11:00 
Subject: помогите, пожалуйста, написать письмо врачу med.
Добрый день. Я мать двоих детей с мышечной дистрофией Дюшенна, мы постоянно проживаем в Росии, на законных основаниях, но у нас нет гражданства.
Можно ли принимать участие в клинических испытаниях, если это позволяет тип мутациии другие указанные критерии

 silly.wizard

link 14.02.2012 13:14 
и вам на английском это надо??

 sledopyt

link 15.02.2012 2:14 
Dear Dr. ___:

I am the mother of two children who suffer from Duchenne muscular dystrophy. We are permanent residents of Russia, but we do not have the Russian citizenship. Could you let me know if we are eligible to participate in the clinical studies, provided the mutation type and other criteria match the advertised requirements?

Sincerely,
lusiция

 silly.wizard

link 15.02.2012 2:23 
sледопыт как всегда молодец. могу предложить две поправки во втором предложении
We are LAWFUL permanent residents of Russia, ALTHOUGH we do not have the Russian citizenship.

 lusiöîà

link 15.02.2012 15:34 
Спасибо всем большое! Здоровья , счастья!

 

You need to be logged in to post in the forum