Subject: run dry gen. Заголовок статьи"National coffers run dry"- Спасибо. |
истощение нац. казны |
Бабок нет, казна пуста. И казначея нигде не видать... |
|
link 7.02.2012 1:29 |
National - государственный Coffer - казна Run dry - истощаться Если речь о финансах, то сложить все это в удобочитаемое предложение не сложно, если о пустынях - то "местные колодцы пересыхают", ну а если о пиратах - то "сундук мертвеца и бутылка [пустая] рому" |
речь о кармане простого народа и о денежной политики государства. Спасибо за варианты. -Госказна опустела. |
You need to be logged in to post in the forum |