DictionaryForumContacts

 panienka

link 6.02.2012 2:22 
Subject: Certificate of merger law
Помогите, пож-та, определиться с названием документа

CERTIFICATE OF MERGER OF ХХХ and YYY into ZZZ

xxx...-названия компаний то бишь)

Свидетельство о слиянии А и Б в Г??

 toast2

link 6.02.2012 2:24 
присоединение а и б к г

 panienka

link 6.02.2012 3:55 
а когда у А и Г одно и то же название, это как тогда понимать?
О присоединении Aaa Ltd и Bbb LLC в Ааа Ltd..?

 miss_cum

link 6.02.2012 4:37 
слияние А и Б в А

 Alex16

link 6.02.2012 6:21 
Аскер, у Вас путаница с предлогами:
слияние с...
присоединение к...

см. toast2

 Irisha

link 6.02.2012 6:27 
Присоединение Б к А (Б прекращает существовать). Не слияние.

 **

link 6.02.2012 6:57 
аскер, если Zzz уже существует, то присоединение этих двух к ней
если создается в результате - то слияние этих двух в одну новую

 

You need to be logged in to post in the forum