DictionaryForumContacts

 Medvedini

link 3.02.2012 13:25 
Subject: Energy point sport.
Ребята, подскажите, в спортивной тематике как это перевести доступным языком? Склоняюсь к тому, что это "восстановление", но не уверен.
Спасибо.

 denchik

link 3.02.2012 13:41 
Контекст имеется?

 Medvedini

link 3.02.2012 14:05 
denchik, не совсем. Это распорядок дня европейской академии тенниса. 8.00 - завтрак, 8.30-10.00 занятия. 10.00-10.15 Energy Point... Как-то так.

 denchik

link 3.02.2012 14:07 
Может, медитация?)))))))))))

 denchik

link 3.02.2012 14:07 
Или перерыв

 denchik

link 3.02.2012 14:10 
А, м.б., они в этот момент употребляют какие-либо энергетики

 Medvedini

link 3.02.2012 14:16 
посмотрел расписание на всю неделю. Независимо от нагрузок и возрастных групп, это, скажем так, мероприятие" проходит только в будни, до обеда. И только летом.

 denchik

link 3.02.2012 14:37 
Питаются энергией солнца?

 user_name2

link 3.02.2012 14:46 
может, занятия зарядкой?))

 Rengo

link 3.02.2012 14:51 
Может, массаж?
См. Energy point massage

 

You need to be logged in to post in the forum