DictionaryForumContacts

 natadaisy

link 3.02.2012 12:56 
Subject: помогите пожалуйста перевести gen.
помогите перевести второе предложение.
Certain English words changed their meanings under the influence of Scandinavian words of the same root. So, the О. E. "bread" which meant "piece" acquired its modern meaning by association with the Scandinavian brand.

 Мысль

link 3.02.2012 13:01 
Определенные английские слова изменили свое значение под влиянием скандинавских слов, имеющих общий корень. Так , старо английское слово "bread" которое означает "часть" получило свое современное значение благодаря ассоциации со скандинавским "brand".

 branswick

link 3.02.2012 13:01 
так староанглийское слово "bread", которое имело значение "кусок" приобрело свое современное значение ("хлеб") по ассоциации со скандинавским

 

You need to be logged in to post in the forum