DictionaryForumContacts

 bobe

link 2.02.2012 9:44 
Subject: NOW AND THEREFORE law
Добрый день уважаемые!
Есть ли варианты перевода конструкции NOW AND THEREFORE в юридических документах?
Контекст:
NOW AND THEREFORE
The undersigning parties declare.....

С УЧЕТОМ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО
нижеподписавшиеся стороны заявляют о..

 123:

link 2.02.2012 10:00 
NOW AND THEREFORE = NOW THEREFORE

 bobe

link 2.02.2012 10:21 
Благодарю! Просто не встречал.
Мотаю на ус.

 

You need to be logged in to post in the forum