DictionaryForumContacts

 Madeira

link 1.02.2012 18:10 
Subject: Заказчик/Исполнитель в Договоре о предоставлении юридических услуг law
Уважаемые переводчики!
Как назвать по англ. Заказчика и Исполнителя
в Договоре о предоставлении юридических услуг?
Спасибо за помощь!

 qp

link 1.02.2012 21:01 
It depends.. Мож, Client / Attorney

 Madeira

link 2.02.2012 10:57 
Испольнитель будет не только представлять интересы заказчика в суде, но и осуществлять все прочие действия по сбору и предоставлении информации.

 Alex16

link 2.02.2012 11:17 
Customer/Contractor

Customer (Client)/Consultant

Contractor - это не только строительный подрядчик.

 

You need to be logged in to post in the forum