Посмотрите, пожалуйста, перевод, корявость его смущает меня

We are also available to reach out to consumers directly in partnership with the certification client as plans permit, to further the science that supports the Certification.

перевод:
Кроме того, если позволят планы, мы можем напрямую обратиться к потребителям при сотрудничестве клиента сертификации для того, чтобы двигать науку, которая поддерживает Сертификацию.

Спасибо.

для [обеспечения] продвижения [или дальнейшего развития] науки, служащей основой для сертификации

для продвижения отрасли....