Subject: Benefit car gen. Помогите перевести "Benefit cars". Используется в инструкции по пользованию служебными автомобилями. Мой вариант: автомобиль в личное пользование.Контекст: Senior Managers are entitled to a “benefit” car. Benefit cars противопоставлены: Business Need Cars (авто для служебного пользования). |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |