DictionaryForumContacts

 Manuel

link 16.08.2005 14:20 
Subject: slurry valve
mog by kto-nibud# podskazyvat russki variant slovosocetanija "slurry valves". Cto-to ne mogu ego najti.
Spasibo

 10-4

link 16.08.2005 14:26 
Задвижка/клапан/вентиль на линии подачи бетонного раствора (без контекста и ИМХО)

 Yan

link 16.08.2005 14:27 
клапан для перекрытия бурового или цементного раствора?

 enrustra

link 16.08.2005 14:49 
как вариант (поскольку контекста нет):
задвижка/клапан шламового трубопровода

 enrustra

link 16.08.2005 15:20 
или более общий вариант:
арматура шламового/растворного трубопровода

 Jewelia

link 16.08.2005 22:20 
А еще это может быть задвижка/клапан пульповода (это если у вас, например, золотоизвлекательная фабрика)

 

You need to be logged in to post in the forum