Сломал голову, пытаясь перевести словосочетание "Control Enclosures" в данном предложении:

The control enclosures for the Gas Feed System, Off Gas Distribution System, and Distributed Valves & Controls systems contain the I/O modules for all of the valves and instruments contained on the skid.

Мне кажется, что смысл примерно следующий: дополнения к составу поставки, которые касаются управления..ну или что-то в этом роде. Проблема в том, чтобы грамотно это сформулировать в двух словах.

Спасибо