Subject: PERFORMANCE REQUIREMENTS gen. Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести заголовок раздела документа о соблюдении алкогольной и наркотической политики. Раньше всегда переводила как требования к выполнению работ, но тут по контексту, наверное, что-то другое.7. PERFORMANCE REQUIREMENTS Performance requirements associated with this Standard include: • Positive (no evidence of intoxication) results in pre-employment medical examination; • Positive results for all on the job drug and alcohol testing; and Regular on the job testing for drugs and alcohol intoxication.
|