DictionaryForumContacts

 DimWin

link 21.01.2012 13:52 
Subject: credit сlaims gen.
Всем доброго вечера,

Перевожу таблицу в экселе, столкнулся вот с таким понятием credit claims, что это такое представить не получается. попалось в разделе таблицы, который называется claims costs (затраты по претензиям), среди прочего:

Previous years results: credit claims > 500
Previous years results: credit claims < 500
Previous years results: total credit claims
Credit notes > 500 euros paid and not deducted from accruals
Credit notes < 500 euros paid
Monthly performance: total credit notes costs
Accruals (provisions)
Monthly target on claims > 500 euros
Monthly target on claims < 500 euros
Monthly target on total claims costs

В принципе более или менее все понятно кроме вот этих credit сlaims. Может у кого-то возникнут мысли?

Заранее благодарен

 tirgum

link 21.01.2012 19:21 
возможно "кредитное требование"
Посмотрите здесь http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=6252

 DimWin

link 22.01.2012 5:52 
но это должно быть связано с претензиями, а связи я в таком случае не вижу...

 DimWin

link 22.01.2012 19:33 
up

 

You need to be logged in to post in the forum