DictionaryForumContacts

 Speleo

link 18.01.2012 18:09 
Subject: feedback shift registers with subsequent probability transformation tech.
Добрый день!

Интересует перевод выражения feedback shift registers with subsequent probability transformation (сдвиговые регистры с обратной связью с ???). По контексту, эти регистры используются для формирования Гауусова шума.

Всем спасибо за ответы!

 PicaPica

link 18.01.2012 18:38 
with и дальнейшее запросто может относиться не к регистрам
гауссов шум со строчной буквы

 Speleo

link 18.01.2012 19:03 
PicaPica, вероятно, вы правы, вот полный контекст: The Gaussian noise is generated by means of feedback shift registers with subsequent probability transformation

 PicaPica

link 18.01.2012 19:43 
с последующим преобразованием вероятностей.

Возможно, это цифровая фильтрация, точно не скажу. Способ формирования шума сдвиговыми регистрами хорошо описан в Хоровиц, Хилл, Искусство схемотехники, глава "Сопряжение цифровых и аналоговых сигналов" (том 2 издания 1993 г.)

 

You need to be logged in to post in the forum