 |
|
Subject: antigasfading polym. Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как перевести antigasfadingвидимо в тексте ошибка и надо писать antigas fading. Контекст: polypropylene homopolymer - используется для упаковки Спасибо! |
| свойства защиты от обесцвечивания газа |
|
али свойства антиобесцвечивания газа http://www.tencate.com/8776/TenCate/TenCate-Grass/Region-EMEA/English/en-Grass/Products--Services/Product-advisory/Gas-fading |
|
link 8.01.2012 14:30 |
|
Surzheon, Вы что, не прочли материал, ссылку на который приводите? Discoloration в этом контексте - изменение цвета полимера под действием веществ, присутствующих в атмосфере, например, газообразных окислов азота. Из той же ссылки: The chemical reaction between atmospheric NOx, even in low concentrations, and phenolic antioxidants in the polymer triggers discolorations ranging from yellow to red depending on the polymer composition. |
|
неа, не читал, время не было ) ссылку дал для аскера, дабы он ознакомился время будет, зачитаю ) |
| You need to be logged in to post in the forum |