• Conformation that the actual work being performed is consistent with the defined hazard control in place

мой вариант
• Согласованность выполнения текущих работ с установленным контролем степени риска

Контекст:
The audits shall include:
• Review of the Work Permit documentation;
• Conformation that the actual work being performed is consistent with the defined hazard control in place; and

Может там ошибка в исходном и должно было быть написано Confirmation?