Subject: fairing converter rot gen. Пожалуйста, помогите перевести fairing converter rot. Выражение встречается в таблице. У этого предмета объём 50 литров - всё что известно из контекста. Заранее спасибо
|
|
link 28.12.2011 20:13 |
всё же надо побольше инфо: как называется таблица, какие ещё есть наименования в шапке таблицы, чтобы понять из какоы именно области техники эта вещь. Rot - rotation? если ответ "да" - вращения |
к сожалению, у таблицы нет никакого названия. она просто идёт: наименование - цифры. AWLFAIR L.W. - написано перед fairing converter rot. исходя из данного названия, думаю, что это материал типа шпатлевки. но от меня требуют точного названия данного предмета. теперь понимаю, что не к той области отнесла вопрос. |
Раз тематику не указывают, знач секретная - ракетостроение. Ракеты из углепластиков клеют эпоксидкой. =) В таком случае речь идет от отвердителе эпоксидной смолы/шпатлевки. |
Газпром подводные трубопроводы шпатлюет, а прикидывается ракетостроителем =( |
You need to be logged in to post in the forum |