"профилактическое обслуживание при распознаваемых неполадках должно осуществляться по мере нарастания производственной мощности"

распознаваемых (т.е. могущих быть найденными при проведении осмотра/контроля) - не распознанных

Офф, вот забавный кусочек:
- Техническое оборудование подразделяется на типы „A“, „Б“ и „Ц“
А я сначала сижу и думаю, почему Ц? и под какое секретное оборудование зарезервированы буковки между Б и Ц?! )))

и еще:
- обеспечение подачи энергии и Медиа-питания ))))

одна мысль только - housekeeping??