Subject: Пожалуйста, подскажите вариант перевода gen. PL and CF on Consolidated & Business Unit basis respectively, from 2012-2014 or 15 including Market trends, KPI, and important preconditions shall be statedЗапуталась в первой части предложения |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 26.12.2011 9:31 |
Сокращения — Profit and Loss и Cash Flow on Consolidated & Business Unit basis — это понятно? |
Следует указать PL (product line - ассортимент продукции?, Profit and Loss,) и CF (cash flow - дв-е денежных средств?) на основе объединенного уровня (предприятия?) и уровня подразделений, соответственно, с 2012-2014 или 15, включая рыночные тенденции, основные производственные показатели, а также важные непременные условия |
Спасибо большое!! |
You need to be logged in to post in the forum |