DictionaryForumContacts

 margo_ural

link 20.12.2011 9:58 
Subject: Помогите перевести технические термины. gen.
Предложение: The reclocker can be set to re-clock or bypass from DIP#1 and DIP#3 or from GYDA. Не могу понять, что такое re-clock, bypass, DIP#1 и GYDA

 Toropat

link 20.12.2011 10:05 
реклокер есть здесь: http://89.108.112.68/c/m.exe?CL=1&s=reclocker&l1=1

байпас - он и в Африке байпас

DIP - скорее всего, двухконтактный дип-переключатель (гребенка такая с перемычками)

 PicaPica

link 20.12.2011 10:06 
re-clock -- перетактировать сигнал (восстанавливать форму и частоту импульсов, расплывшихся при передаче по длинной линии)
bypass -- шунтировать, передавать напрямую
DIP#N -- скорее всего, переключатель N из группы переключателей, установленных на плате и служащих для задания конфигурации системы

 Enote

link 20.12.2011 10:37 
re-clock - это именно то, что делает устройство reclocker :)

 

You need to be logged in to post in the forum