DictionaryForumContacts

 moos85

link 13.12.2011 8:52 
Subject: Solicitation will reiterate the dollar value requirements gen.
Люди, помогите с переводом вышеуказанного предложения.

Предложение взято из текста о процедуре получения контракта (подряда) Вот отрывок:
CNA is the Insurance company (Underwriter) that centrally manages the USACE program. They are the Insurance Carrier and Rutherford is the mandatory broker. CNA also manages the programs for USAID and the State Dept. Solicitation will reiterate the dollar value requirements.

Заранее спасибо.

 leka11

link 13.12.2011 13:35 

скорее всего это Bid Solicitation

см. (с сайта о гос. закупках Public Works and Government Services )

http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html

Templates for Bid Solicitation and Resulting Contract for Low Dollar Value, Medium and Higher Complexity requirements

 

You need to be logged in to post in the forum