 |
|
Subject: помогите плиз........ There a Radiation Protection Advisor (RPA) and operators need not be classified workers nor wear personal dosimeters
|
| Имеется Консультант по радиационной защите (КРЗ), и операторы могут не быть допущенными работниками и не носить индивидуальные дозиметры. |
|
Не очень понятна функция there, если честно, по-моему, это просто обстоятельство места "там" консультанту (советнику) по вопросам радиационной защиты и опраторам нет необходимости относиться к персоналу, допущенному к работе с источником, (у нас это называется персонал Б - которые не допущены, соответственно они могут и не относиться к песоналу А), а также нет необходимости иметь с собой индивидуальные дозиметры. |
| You need to be logged in to post in the forum |