We do this by leveraging X´s (название корпорации - очень крупная глобальная корпорация!) size both globally and regionally through our commodity management team, by leveraging our global systems and process capabilities and synergies through our Center of Excellence, and by linking the locations’ needs to our capabilities through our procurement operations teams which are in fact aligned by business.

Мы достигаем этого, используя масштабы деятельности Х как в глобальном, так и в региональном плане с помощью нашей команды по управлению ресурсами, максимально используя возможности наших глобальных систем, возможности технологического процесса и синергии через наш Центр Передового Опыта и объединяя потребности каждого локального предприятия с возможностями наших снабженческих групп, которые по сути ??

Я, конечно, понимаю, какое все это бла-бла-бла, но мне надо хоть как-то эту белиберду перевести, и тут я пришла в полный тупик с этим "aligned by business".
Огромная просьба к Вам, дорогие коллеги - посоветуйте хоть что-нибудь!