Subject: purge flow rate of 1.8 scfm gen. Буду очень благодарна специалистам за помощь в переводе следующего кусочка(речь об установке для очиски углеводорода). Спасибо большое!Power shall not be restored after enclosure has been opened until enclosure has been purged for minutes at a minimum pressure of 175 Pa (0.7 inches of water). This will generate a purge flow rate of approximately 1.8 scfm. После открытия корпуса напряжение не должно вновь быть подано до тех пор, пока корпус не будет продут в течение нескольких минут при минимальном давлении 175 Пa (0,7 дюймов воды). Это приведет к созданию purge flow rate (?) ???
|