|
link 4.12.2011 9:16 |
Subject: past perfect gen. Подскажите плиз что можно вместо перфекта здесь использоватьHe had arrived in Moscow in 2011 and lived there for a long period |
He has been living in Msc since 2011 |
|
link 4.12.2011 10:17 |
а почему здесь had arrived ведь есть конкретное время in 2011. Это какое-то исключение из правил |
|
link 4.12.2011 10:38 |
не нужно здесь никакого перфекта. паст симпл. |
|
link 4.12.2011 11:03 |
Текст нативный (не мой). Поэтому и спрашиваю, почему англичане используют перфект тут. Должен быть паст симпл. |
You need to be logged in to post in the forum |