DictionaryForumContacts

 Peri

link 12.08.2005 13:32 
Subject: Save as agreed in writing
Save as agreed in writing MPI is not responsible for advising the Client or the Beneficial Owner if different in relation to the tax and legal affairs of the Beneficial Owner.

Как здесь перевести "Save as agreed in writing"?

 Redarmy

link 12.08.2005 13:37 
That is 'except as' ... agreed in writing. They need to be separated to be understood.

 Peri

link 12.08.2005 13:41 
OMG, точно!!! спасипки :)

 

You need to be logged in to post in the forum