 |
|
Subject: Рейтинг зарплат. Даешь молодежь (заголовок статьи)...Rating of salaries. Young men rule the roost? не силен в идиомах... |
|
link 1.12.2011 10:24 |
|
go, young men! (а че там вообще даешь по содержанию значит? у них самые высокие или им есть куда стремиться?) |
| youth rules! |
| если у вас из форбса статья, то лучше new generation для "молодежи", чем youth |
|
E.g. Wage rating. Way to go, new blood! |
| Вы же опытный аскер. Расскажите о содержании статьи сначала. |
| Salary ranking |
|
link 1.12.2011 15:14 |
| + compensation (ибо охватывает и salaries, и wages) |
| You need to be logged in to post in the forum |