Subject: Concern India Foundation - помогите с переводом gen. Не могу перевести название организации Concern India Foundation так, чтобы оно складно звучало на русском.Сайт данной компании - www.concernindiafoundation.org |
Фонд помощи Индии? |
м.б. Индийский фонд социальной поддержки |
судя по названию на сайте, это так: CONCERN India Foundation. Поэтому название CONCERN лучше, наверное, перевести и поставить в кавычки. |
You need to be logged in to post in the forum |