Subject: Помощь с переводом gen. Как правильно перевестиВ связи с тем, что жилой фонд постепенно изнашивается, многие технические системы старых домов могут в скором времени прийти в полную негодность, вызвав большие проблемы в этих домах. А также в связи с тем, что стоимость тепла постоянно растет, увеличивая с каждым годом затраты на коммунальные нужды потребителей, целесообразными являются действия квартирных товариществ по реновации и модернизации различных систем дома. Мой вариант такой Due to the fact that the housing stock is gradually deteriorating, many engineering systems of old houses can get out of order, causing big problems. And also, due to the fact that the heat cost is combining up permanently, adding to the expense of consumers, it is useful to modernize and renovate various engineering systems. |
here's a quick one THE GRADUAL DETERIORATION OF THE RESIDENTIAL BUILDING/PROPERTY MAY CAUSE BASED ON |
You need to be logged in to post in the forum |