трубчатый проводник, например |
Dimpassy, приветствую вас. Long time no see :) подозреваю, что это какая то трубка для вставки, может быть такое чудо? и сюда же - measuring ring - думаю, что это измерительное кольцо, я уже проконсультировался со знакомой гинекологом, она говорит, что да в комплект мультилоуда входит и такое кольцо, ну для замера так сказать глубины...Как вы думаете? А вот по поводу этого inserter tube она не знает, увы :( |
хорошая мысля приходит опосля не для вставки, а для введения |
такие супердевайсы появились недавно, и общепринятой терминологии не существует, так что изобретайте покрасивше и сообразно с назначением; колечко, например, (кольцом-)глубиномером можно обозвать да-да, непременно введение - деликатнее надо, знаете )) |
|
link 22.11.2011 16:58 |
поскольку по делу мне добавить нечего, немного пофлудю решил посмотреть в гугле эти спирали. текст на сайте аптеки: Спираль Мультилоад-Ку 375 Контрацептив Внутриматочный, 1 Шт. (Чистящее Средство "Domestos" Лимон 1л (2 Шт)) - Цены В Интернет-Магазинах) а еще у одной дамы спираль в церебральном канале стояла... (это из обсуждения на форуме) кстати, а как кольцом глубина меряется - скажите по секрету. я думал, им только диаметр можно померить ... |
Гост, там в Эндиной книжке целая картинка есть, как это колечко юзать |
слава Богу, что я не женщина, это ж надо такие страсти то терпеть из-за боязни забеременеть :)) Всем спасибо, господа, остановился на варианте - трубка для введения, имхо самый подходящий. |
не совсем - назначения предмета не отражает (введений много разных в медицине), лучше, все-таки, проводник |
хотел бы я на эту даму посмотреть (а по теме и без меня всё сказано) |
You need to be logged in to post in the forum |