 |
|
Subject: 29.01 twenty-nine point zero one gen. Уважаемые коллеги!Что-то вдруг засомневался (наверно, зря) 29.01% (twenty-nine point zero one percent) так прально? С уважением, |
|
link 21.11.2011 11:25 |
| what do u need, write it or say it? |
| А че zero one без дефиса? :) |
|
link 21.11.2011 11:33 |
| сплю я и снится мне сон, что становясь аскерами, люди враз забывали про контекст как явление природы. просыпаюсь - и что вы думаете? ... ;) |
|
link 21.11.2011 11:38 |
|
да, правильно http://esl.about.com/od/beginningvocabulary/a/ex_numbers.htm не понимаю, как контекст может влиять |
|
не понимаю, как контекст может влиять в данном случае +1 это мне прописать надо (ну как положено) PS |
|
не понимаю, как контекст может влиять в данном случае +1 это мне прописать надо (ну как обычно прописывается цифра - расшифровка) PS |
|
link 21.11.2011 11:49 |
|
объясняю про контекст - если по телефону надиктовать, то одно если в документ внести - то смотря что за документ |
|
SW спс именно для документа |
|
Добрый день! У меня скорее вопрос, чем реплика: twenty-nine point nought one percent (англ. англ.) или это уже не актуально? |
|
Мы всегда пишем сначала буквами, потом цифрами, буковь вся с заглавных. С деньгами пишем дробями, с процентами - иногда также hundredth(s), thousandth(s). I.е.: Twenty-Nine and One Hundredth (29.01%) percent В бритише будет per cent, говорят... |
|
///не понимаю, как контекст может влиять /// А если речь о неуспеваемости на уроке математики в 5-ом классе? |
| спасибо, коллеги! |
| You need to be logged in to post in the forum |