DictionaryForumContacts

 Pensioner

link 20.11.2011 9:32 
Subject: Tippytoe gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
tippytoe
Слово встречается в следующем контексте: контекста как бы нет, отец так зовет сына. tippytoe=tiptoe, я знаю и есть догадки. Заранее спасибо

 Montenegro

link 20.11.2011 9:43 
tiptoe -это вообще ходить на цыпочках. Но контекст все равно нужен.

 Montenegro

link 20.11.2011 9:46 
или tippy - это еще означает шаткий, неустойчивый. Может он его назывался "шаткие ноги", т.е. неуклюжий или вовсе трусливый.

 

You need to be logged in to post in the forum