 |
|
Subject: Ахшапиш, Мадж мимарлык gen. Дорогие коллеги,помогите, пожалуйста, транслитеровать с турецкого фирменные названия. Это из проекта строительства, из таблицы СПЕЦИФИКАЦИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ, КОМПЛЕКТУЮЩИХ ИЗДЕЛИЙ И ОБОРУДОВАНИЯ, ЗАВОЗИМЫХ ИЗ-ЗА РУБЕЖА, столбец "необходимые параметры (размер, сорт, ГОСТ и др.)" Гаранти, Генташ, Келебек, Ахшапиш, Мадж мимарлык Спасибо! |
| Garanti, Gentaş, Kelebek, Ahşapiş, Mac mimarlık |
| Огромное спасибо. |
|
А Вы не могли бы еще подсказать насчет "сымтав" - это фирменное название, стоит напротив "Вводная панель трансформатора 10 кВ" (страна-производитель - Турция-Китай) Simtav и Symtav не дали результата в гугле.. Спасибо! |
|
Sımtav Звук "ы" в турецком передается буквой "ı" |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |