 |
|
Subject: Password Regular Expression Pattern gen. Будьте добры, помогите перевести словосочетание "Password Regular Expression Pattern". Контекста нет, перевожу список strings (локализация)Спасибо! Буду благодарна за любые идеи. |
|
Что-нибудь вроде "маска регулярных выражений пароля" http://ru.wikipedia.org/wiki/Регулярные_выражения |
| или шаблон регулярных выражений для (задания) пароля |
|
link 18.11.2011 19:43 |
|
Но тут, конечно, остается шанс, что в переводимой ВАМИ программе задается не само "регулярное выражение" для валидации пароля, а некая "маска" или "шаблон" для ограничения возможности задания подобных выражений. На мой взгляд это бред, но ведь кто их знает??? Так что вариант alk -- самый безопасный, хе-хе. |
|
link 18.11.2011 19:50 |
|
А вообще я бы предложил "регулярное выражение -- маска пароля" |
| Спасибо всем!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |