DictionaryForumContacts

 sasska

link 11.08.2005 16:57 
Subject: Short-time tensile properties at various test temperatures and conditions
Пожалуйста, помогите перевести.
Short-time tensile properties at various test temperatures and conditions

Выражение встречается в следующем контексте:
Short-time tensile properties at various test temperatures and conditions

Заранее спасибо
sasska

 bk

link 11.08.2005 18:39 
А что именно тут вызывает затруднения? Контекста маловато.

"Кратковременные механические свойства (свойства ковкости, эластичности - это по контексту надо) при различных тестовых температурах и условиях".

 chelovek s juga

link 11.08.2005 22:15 
Tenslie - почти всегда означает прочность на разрыв

 

You need to be logged in to post in the forum