Subject: polespear gen. Пожалуйста, помогите перевести. Как по-русски назвать polespear?Слово встречается в следующем контексте: IT'S THE LAW THAT YOU CAN ONLY USE A COUPLE DIFFERENT METHODS. ONE IS THE POLE SPEAR THE OTHER IS THE SLING. Заранее спасибо. |
http://en.wikipedia.org/wiki/Polespear A polespear (hand spear or gidgee) is an underwater tool used in spearfishing, consisting of a pole, a spear tip, and a rubber loop. Polespears are often mistakenly called Hawaiian slings, but the tools differ. A Hawaiian sling is akin to a slingshot or an underwater bow and arrow, since the spear and the propelling device are separate, while a polespear has the sling (rubber loop) attached to the spear. |
Мой вариант багор. May be? |
You need to be logged in to post in the forum |