Посмотрите, пожалуйста, правильно ли я перевела предложение с английского:

Affiliates means (a) parent companies (if any) that own, directly or indirectly, a majority of a party to this Agreement, and (b) any other company that is majority-owned, directly or indirectly, by a party to this Agreement or by its parent companies in item (a).

Аффилированные компании означают (а) родственные компании (если таковые имеются), которые напрямую или косвенно контролируют сторону настоящего Соглашения, и (б) любую другую компанию, которая напрямую или косвенно контролируется стороной настоящего Соглашения или ее родственными компаниями из позиции (а).

Особенно затрудняет место "majority of a party"

Заранее большое спасибо!