DictionaryForumContacts

 Alex16

link 16.11.2011 5:40 
Subject: В этот раз уже мягче, но все равно пытаются пропихнуть свое "согласие" ...с аккуратным "отбитием" их "согласия"
Из переписки:

В этот раз уже мягче, но все равно пытаются пропихнуть свое "согласие" :)
Подготовь вежливый ответ в духе сотрудничества со статусом подачи документов и аккуратным "отбитием" их "согласия". Нам бы в идеале получить первый штампик и назвать его согалсием.

Не пойму, что такое "отбитие"...

...They are not being so persistent this time, but are still trying to push their "consent" :)

 silly.wizard

link 16.11.2011 6:13 
to bounce, to fend off
a bounce

 123:

link 16.11.2011 6:57 
to dodge obtaining their "consent" from them
to avoid

 

You need to be logged in to post in the forum