 |
|
Subject: привлечение временного персонала Контекста как такового нет. Это строчка в моем резюме. Как бы грамотнее перевести её на англ.?Заранее спасибо |
| hiring temporary staff |
| Temporary staff recruitment |
| А мне жутко нравится слово "outsourcing", здесь как раз подойдет. |
|
Спасибо больщущее Вот еще "оценка эффективности методик внедрения корпоративных ценностей" |
|
Я вот тоже подумала про outsourcing, но поразмыслив, я решила, что это скорее политика фирмы, а не часть обязанностей работника. Или нет? Вот, что пишет Википедия |
| Recruiting of temps (temp staff) |
| secondment provision |
| Согласна с Gardino- Temporary staff recruitment |
| You need to be logged in to post in the forum |