DictionaryForumContacts

 Kissimmee*

link 11.11.2011 5:15 
Subject: was destroyed in a 7 million fiasco... gen.
Помогите пожалуйста перевести предложение!
a Delta rocket carrying a sun satellite veered toward America after leaving the launch pad Wednesday night and was destroyed in a 7 million fiasco
Заранее спасибо!

 Doodie

link 11.11.2011 5:56 
была разрушена в результате неудачи, стоившей 7 млн.

 Supa Traslata

link 11.11.2011 6:29 
(в порядке словотворчества)
... и потерпела разрушительное семимиллионное фиаско/фиаско стоимостью 7 миллионов.

 

You need to be logged in to post in the forum