 |
|
Subject: устав открытого акционерного общества busin. Пожалуйста, помогите перевести.Договор об учреждении Открытого Акционерного Общества и Устав Открытого Акционерного Общества 1. Memorandum of Assosiation - переводится как устав, так и договор об учреждении ОАО 2. Articles of Association - встречала часто как устав Документы надо отправить на Кипр, как лучше перевести? Заранее спасибо |
| или Устав как Articles of Agreement? |
| Все уж давно обсуждено. Поиск по Лингве (СП + АРА) |
| Что значит Поиск по Лингве (СП + АРА)? |
| Что значит Поиск по Лингве (СП + АРА)? |
| Обычно кипрские учредительные док-ты включают Memorandum of Assosiation (учредит. договор) и Articles of Association (устав). Вы на англ. переводите? А что показал поиск по лингве? |
|
2 annushka5 "Что значит Поиск по Лингве (СП + АРА)?" В смысле? Введите в поисковую строку ключевые слова и на СП, и на АРА форумах. Там уж все давно обсосали. СП и СП-2 (не помню, где) |
| You need to be logged in to post in the forum |