 |
|
Subject: Pressure pipe cylinder-reservoir gen. Уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, перевести такое название (из перечня деталей гидравлического дровокола):Pressure pipe cylinder-reservoir То ли "Бак цилиндра напорной трубы", то ли "Цилиндрический бак напорной трубы", то ли что-то вообще иное... Очень прошу помочь. Спасибо! |
|
link 5.11.2011 10:58 |
|
Cylinder иногда означает "баллон (высокого) давления" А на рисунках чего обозначено? |
|
а не соединительные ли у Вас там трубы? cylinder-reservoir - между гидроцилиндром и резервуаром аналогично и в соседней ветке reservoir-pump - между резервуаром и насосом ?? |
| Erdferkel +1 |
| Точно! Спасибо, erdferkel! |
| Erdferkel +2 |
| You need to be logged in to post in the forum |